ツイート
暮らし術
つ
三重県に津（つ）という市があります。もちろん、「つ」は地名ですが、その地名は船着き場を表す大和言葉です。したがって、大和言葉の「つ」は、港のことと考えればよいのです。「つ」は、かつてこの地域の重要な港でした。
さて、漢語で「つ」にあたるものは何かといえば「津（しん）」です。そのために「津」という漢字に、大和言葉の「つ」を対応させて読んでいるのです。北朝鮮に清津（せいしん、チョンジン）という津があり、中国に天津（てんしん、ティエンジン）という都があることを思い出している読者も多いことでしょう。
こう考えてゆくと、滋賀県の大津の意味もよくわかります。大きな「つ」ですが、ここは、朝廷の津ということです。万葉集に出てくる「なにはづ」は、難波にある津ということになります。
日常生活のなかで使っている言葉に目を向けると、いろいろなことが見えてきます。この本は、言葉遣いの本なのですが、うまく遣うためには、まず言葉に興味を持つことが大切だと思います。
上野誠『「令和」の心がわかる万葉集のことば』
万葉集の巻五から採られた新元号の「令和」。そこに込められた万葉ことばの心、おだやかな日を寿（ことほ）ぐ1300年前の先祖たちの思い……。8世紀のことばの文化財・万葉集に使われている「万葉ことば」（古き日本語）を学び、心を磨く日本語練習帳。
{ この記事をシェアする }
「令和」の心がわかる万葉集のことば
万葉集の巻五から採られた新元号の「令和」。そこに込められた万葉ことばの心、おだやかな日を寿（ことほ）ぐ1300年前の先祖たちの思い……。8世紀のことばの文化財・万葉集に使われている「万葉ことば」（古き日本語）を学び、心を磨く日本語練習帳。
- バックナンバー
-
- なでしこ――万葉集に二十六例登場
- あをによし――「〜よし」はめずらしいこと...
- 草枕――旅にかかる枕詞の理由
- かはたれ時――なぜ「白みかけた夜明け前」
- かしこし ―― 恐れおおい。「かしこまる...
- つ――「津」は船着き場。北朝鮮の「清津」...
- たらちねの――万葉集において父親はたいへ...
- いにしへ ――「昔」よりあらたまった言い...
- 東風――「あゆのかぜ」は奈良時代の越中の...
- ことだま――大和（やまと）は言霊の幸（さ...
- うらうらに――のどかに過ごす時間や気分を...
- 言立（ことだ）て――天皇への忠誠心をしっ...
- よろずよ――「よ」は区切られた時。天皇の...
- さきく――万葉集の「まさきくあれば」は「...
- 八世紀の言葉の文化財、万葉ことばを知る
