1. Home
  2. 読書
  3. ラブコメ!萬葉集
  4. 萬葉集版・LINEを送りすぎて既読スルー...

ラブコメ!萬葉集

2019.06.26 更新 ツイート

第3回

萬葉集版・LINEを送りすぎて既読スルーされる女子三宅香帆

我が形見見つつしのはせ荒珠(あらたま)の年の緒長く我も思(しの)はむ(巻四・五八七)

(現代語訳)お別れの時に私があげたプレゼント、ちゃんと見返して私のことを思い出してくださいね。私もずっとずっとあなたのことを思っていますわ(はぁと)。

 

……これが長年連れ添った夫婦のあいだで贈られた歌なら「わーラブラブだー」とにっこり微笑みたくなるけれど。結婚しているわけでもない女性から、遠くへ赴任することになった時に贈られた歌だとすると、けっこう「うっ、おそろしい」と背筋を凍らしてしまう、かもしれない。

今回ご紹介するこの歌の作者は、その名も笠女郎(かさのいらつめ)さん。

笠女郎、めちゃくちゃかわいい歌詠むんだけど、その一方で愛が重たく歌も重たく、現代風に言うと「LINEを送りすぎて既読スルーされる女子」なのですわ……。

ここから先は会員限定のコンテンツです

無料!
今すぐ会員登録して続きを読む
会員の方はログインして続きをお楽しみください ログイン

関連キーワード

{ この記事をシェアする }

ラブコメ!萬葉集

新元号「令和」の元ネタとして今注目の「萬葉集」。萬葉集研究をしていた京大院卒書評家が、その面白さを現代目線からぶったぎりつつ解説します。

バックナンバー

三宅香帆

1994年生まれ。高知県出身。文筆家、書評家。京都大学大学院人間・環境学研究科博士前期課程修了。天狼院書店(京都天狼院)元店長。大学院にて萬葉集を研究する傍ら、2016年天狼院書店のウェブサイトに掲載した記事「京大院生の書店スタッフが「正直、これ読んだら人生狂っちゃうよね」と思う本ベスト20を選んでみた。 ≪リーディング・ハイ≫」が2016年年間総合はてなブックマーク数ランキングで第2位に。選書センスと書評が大反響を呼ぶ。著書に外国文学から日本文学、漫画、人文書まで、人生を狂わされる本を50冊を選書した『人生を狂わす名著50』(ライツ社)、『文芸オタクの私が教える バズる文章教室』(サンクチュアリ出版)がある。

Blog:https://m3myk.hatenablog.com/
Twitter:@m3_myk

この記事を読んだ人へのおすすめ

幻冬舎plusでできること

  • 日々更新する多彩な連載が読める!

    日々更新する
    多彩な連載が読める!

  • 専用アプリなしで電子書籍が読める!

    専用アプリなしで
    電子書籍が読める!

  • おトクなポイントが貯まる・使える!

    おトクなポイントが
    貯まる・使える!

  • 会員限定イベントに参加できる!

    会員限定イベントに
    参加できる!

  • プレゼント抽選に応募できる!

    プレゼント抽選に
    応募できる!

無料!
会員登録はこちらから
無料会員特典について詳しくはこちら
PAGETOP