『365日のほん』が発売になります（2）文章は読む人あってのもの辻山良雄

写真を拡大
白地を埋めるかのように、赤を入れていく。もはや〈文〉ではなく〈図〉のようである。

　Titleではその日に入荷した新刊をツイッターで紹介しています。「あの文章はその場で本を読んでから書いているのでしょうか」とよく聞かれるのですが、とてもそんなに速くは読めません。毎日入荷した本を手にとって眺め、少し読んでみてその本の良いところを探します。文章の美しさや書かれた内容の面白さ、装丁など、褒めるポイントは本により違いますが、その本を見て自然と思い浮かんだことをそのままことばにします。

　しかし『365日のほん』は、すぐに流れていくSNS上のことばとは異なり、紙に印刷され、買った人の手元に残ります。それに耐える強さを持つには、書いた文章を何度も見直すことが必要になります。

　人は自分でも説明できないようなことを、知らないうちに書いてしまっているものです。何度も同じ文章を見直すうちに、「意味が自分の腑に落ちていないことば」や「見栄で使った難解な言い回し」などの箇所に、次第に違和感を覚えはじめます。

写真を拡大
あとから読みかえすと意味の通じない文はあきらめ、わかるように文を足していく。

　そうした悪目立ちすることばを削る(もしくは自分の手の内にあることばに直す)と同時に、まだ何かもの足りず、もう少し説明が必要そうな箇所に文章を足していきます。そうした作業を何度も繰り返しているうちに、次第に文章が滑らかになり、引き締まってきます。

　その過程で重視するのは、個性よりは読みやすさです。個性は消そうとしても消せないものなので、あえて自分からは求めなくてもよいと思いますが、文章は読む人あってのものなので、独りよがりにならないように気を付けています。

写真を拡大
最終的には、滑らかになってきます。

　文章をどのように書くかもそうですが、どのような本を選ぶかということも、『365日のほん』では重要なことでした。「そうはいっても365冊もあるのだから、好きな本は一通り選べますよね」といわれそうですが、掲載される本の数が増えてくれば、似た傾向の本ばかりを並べていれば、読む人に平板な印象を与えてしまいます。それを防ぐには、統一されたテイストのなかでも、各ジャンルからバランスよく本を選んでくることが大切です。そのなかには、自分は読まないかもしれないがリストには含めたい本もあります。店の売場を作るときの引いた視点が、『365日のほん』のセレクションには活かされているのかもしれません。

写真を拡大
巻末に付けた、収録作品一覧。

　本屋にとってみれば、本を365冊選び文章を書くということは、その店のベストアルバムを作るようなものです。「ああでもない、こうでもない」と、様々な本を入れ替えながら選ぶことは、新しい店を作るように楽しいことでした。「何でこの本がないんだ！」というお叱りもあるかもしれませんが、100人いれば100通りのセレクションが存在します。そうした「私ならこうする」といった点も含めて、『365日のほん』を楽しんでいただければと思います。
 

　＊次回は15日(水)の更新。ブックデザインなど、本の外回りが出来るまでを追いかけます。

今回のおすすめ本

　辻山良雄『365日のほん』(河出書房新社)

　全国の書店には11月23日以降に並びはじめますが、TitleのWEBSHOPでもご予約を承っております。ご予約、ご購入のお客さまには特典として「四季のカード」を差し上げます(4枚1セット。1枚はシークレットとして、ある写真家の作品が使われております)。