フランス語動詞の90％「-er」の活用を5分でマスターする｜世界一簡単なフランス語の本｜中条省平

フランス語の教師をはじめておよそ30年になる中条省平さん。フランス語に挫折してしまったあなたのために、「フランス語の大体が頭に入り、フランス語を恐れる気持ちが消える」ことを目指して書かれた『世界一簡単なフランス語の本』から、フランス語のはじめの一歩をご紹介します。

＊　　　＊　　　＊

「動詞の90％をマスターする」の真実と嘘

タイトルからいきなり「動詞の90％をマスターする」とのこと。大きく出ましたね。この断言には真実と噓が含まれています。

この章で主に扱う動詞は、「第1群規則動詞」と呼ばれるものです。この名前だけでやりたくなくなりますね。

別名「er動詞」といいます。読み方は「ウエル動詞」です。この種の動詞の不定詞（原形）の語尾は必ず～er になるので、eウと rエル　を合わせ、「ウエル動詞」というのです。「ウ」と「エル」というのは、アルファベットの読み方です。

フランス語の動詞は、さまざまな活用のパターンによって60から90種類くらい（かなり大ざっぱですね）に分類されるのですが、そのなかには普通の人がほとんど使わない動詞もありますし、面倒なのでこの話はとりあえずやめましょう。

しかし、まことに幸いなことに、それらの動詞の90％ほどがerウエル動詞で、その活用のパターンはすべて同一なのです。ですから、erウエル動詞の活用をマスターすれば、フランス語の動詞の活用の90％はマスターできたことになります。

ただし、頻繁に使う動詞の活用は er 動詞の活用のパターンには当てはまらないことが多いのです。すでに学んだ être も、avoir も、そのパターンには当てはまらない不規則な活用でした。aller という動詞の活用もやりましたね。aller は、語尾が～er になっているのに、er動詞の活用とはまったく異なる活用をします。

さきほど、「動詞の90％をマスターする」という断言には真実と噓が含まれています、と申しあげました。

たしかに、er 動詞がフランス語の動詞の90％を占めているので、er動詞の活用をマスターすればフランス語の動詞の活用の90％をマスターすることになる、というのは一面の真実です。しかし、ふだん頻繁に使う動詞は er 動詞でないことが多いのです。そういう動詞は er 動詞の活用をしないので、違う活用を憶えなくてはなりません。したがって、er 動詞の活用のパターンを憶えたからといって、フランス語でよく使われる動詞の活用の90％をマスターできたことにはなりません。つまり、本章の表題である、フランス語の「動詞の90％をマスターする」というのはその意味で噓だということになります。

parler（話す）で学ぶ er 動詞の活用パターン

でも、気を落とさないでください。まずは、フランス語でいちばんよく使われる er 動詞の活用のパターンを憶えてしまいましょう。そうすれば、ちょっと大げさ、いや、かなり誇大広告ではありますが、フランス語の動詞90％の活用パターンを一応マスターしたことになるのですから。

（中略）

さて、er動詞の何を使って活用を学ぶかという問題でした。

chanterシャンテ（歌う）や danserダンセ（踊る）より普通によく使う動詞があります。parlerパルレです。意味は「話す、しゃべる」ということで、語学の勉強にはまことにふさわしいし、日常会話での使用頻度もきわめて高いものです。parler でやってみましょう。

おっと、その前に、まだ er 動詞の不定詞（原形）の読み方を説明していませんでしたね。

フランス語の綴りと発音の関係をやったとき、careful の原則に触れました。つまり、単語の語尾に出てくる単独の子音は原則として発音しないが、c、r、f、l は発音することが多い、というものです。ところが、動詞 aller（行く）を初めて学んだとき（90ページ）、この動詞の不定詞（原形）である aller の場合、careful の規則に反して、語尾にある r は発音しない、と申しあげました。つまり、aller は「アレ」と発音します。er動詞の不定詞（原形）の場合も、aller と同じく、chanterシャンテ、danserダンセ、parlerパルレのように、語尾の r は発音しません。

それでは、parler の活用をやってみましょう。

jeジュ parleパルル　「私は話す」

tuテュ parlesパルル　「君は話す」

ilイル parleパルル　「彼は話す」

elleエル parleパルル　「彼女は話す」

主語が単数の場合は以上のようになります。動詞の活用形の発音はすべてまったく同じです。ただし、tu のときだけ、動詞の語尾に s が付くのですが、発音はしません。まあ、簡単といっていいでしょう。それもそのはず、フランス人はみんな自然にこの活用をしているわけですから、難しいはずはないのです。

次は、主語が複数の場合です。

nousヌ parlonsパルロン　「私たちは話す」

vousヴ parlezパルレ　「君たち（あなた／あなたがた）は話す」

ilsイル parlentパルル　「彼らは話す」

ellesエル parlentパルル　「彼女らは話す」

ほかの活用パターンをとる動詞でも、nous が主語のとき動詞の語尾が～onsオンになり、vous のときに～ezエ になるケースがほんどを占めています。ですから、この nous＋～ons と vous＋～ez という活用の形を基本形として憶えておいてください。

問題は、ilsイル parlentパルル、ellesエル parlentパルルの場合です。このケースでは、動詞の語尾に ent が付いているのに、けっして読みません。したがって、この活用形の発音は、単数である je、tu、il、elle が主語の場合とまったく変わらないのです。

そして、動詞の3人称複数の活用形の語尾は、ほとんどの場合、～ent になります。ですから、ils＋～ent、elles＋～ent の活用で、動詞の語尾の ent は絶対に発音しない、ということを重要な原則として憶えておいてください。

例文をやってみましょう。

Ilsイル parlentパルル leル françaisフランセ enアン Franceフランス.

初めて出てきた単語が2つ。1つ目の français は「フランスの」という意味の形容詞でもあり、「フランス語」という男性名詞でもあります。ここでは、定冠詞の le が付いているので「フランス語」のほうです。

また、en は、そのあとに場所を表す名詞が来ることの多い前置詞で、「～において、～で」という意味です。英語でいえば、in に近い働きをします。

それから、parler という動詞は、単に「話をする、おしゃべりをする」という意味で単独で使うこともできますし、この例文のように、後ろに目的語（この場合は le français）を付けて、「～を話す、～をしゃべる」というように使うこともできます。前者のように単独で使うとき、動詞は「自動詞」と呼ばれ、後者のように目的語を従える場合、動詞は「他動詞」と呼ばれます。

というわけで、例文の意味は、「彼らはフランスでフランス語を話す」。