毎日を1%ずつ新しく生きる! 刺激と感動のマガジン&ストア

★がついた記事は無料会員限定

2015.02.20

第3回

大阪良いとこ一度はおいで

田辺 青蛙

大阪良いとこ一度はおいで

前回の指定図書:「熊が火を発見する」(テリー・ビッスン)(『ふたりジャネット』所収)

 夫からの課題図書は「熊」と「作家で夫婦」の作品ということで佐藤友哉の『デンデラ』が来ると思っていたのだが外してしまった。
 まあ、本を選ぶ基準は相手から指定された本からの連想でというルールはないので、勝手な思い込みによる予想だったが、熊に関連したものを選んだという点では当たっていたので良しとしよう。

 『ふたりジャネット』(テリー・ビッスン著 中村融訳)に収録された短編「熊が火を発見する」のレビューを書く為に、近所の書店に向かったが在庫はなかった。 
 仕方なく電車に乗って幾つかの書店を梯子して回ったのだが、そこでも本を発見する事が出来ず、仕方なくオンライン書店を頼ることとなってしまった。

 最近、翻訳本が売れないという記事をどこかで見かけたので、書店も扱う数を減らしているのだろうか。
 海外の小説は国内の作家が書いたものとはまた違った味わいがあるので、勿体ないと思うのだが、アメリカでも翻訳された小説は、売り込みが難しいというような話を書店員から聞いたので、どこの国でも似たようなことが起こっているのかも知れない。

 数日後に、郵送で届いた本を手に取り課題となっている短編を読んだ。

ログイン

ここから先は会員限定のコンテンツ・サービスとなっております。

無料の会員登録で幻冬舎plusを更に楽しむ!会員特典をもっと見る

会員限定記事が読める

バックナンバーが読める

電子書籍が買える

イベントに参加できる

★がついた記事は無料会員限定

記事へのコメント コメントする

コメントを書く

コメントの書き込みは、会員登録とログインをされてからご利用ください

この記事を読んだ人にはこんな記事もおすすめです
  • 神仏のご加護をもらうコツを全編書き下ろし
  • 山本周五郎賞受賞作『後悔と真実の色』続編
  • 麻生幾、浦賀和宏、小路幸也らによる書き下ろしミステリー小説が100円で発売!
  • 結果を出すため0のカギを握るのは、「余裕=ゆとり」
  • どうしたら女性であることを楽しめるのでしょうか?
  • 俺はまだ、神に愛されているだろうか?
  • 「上から目線」の憲法を、思わず笑い転げそうになる口語訳にしてみました。
  • 「日本3.0」時代を生き抜くための必読書
  • からだを若く保つ、整体の知恵
  • 10分以内で作れて、洗い物も少なめ、一皿で食べられるヘルシーレシピ集
神仏のご加護をもらうコツを全編書き下ろし
山本周五郎賞受賞作『後悔と真実の色』続編
エキサイトeブックス
今だけ!プレゼント情報
かけこみ人生相談 お悩み募集中!